If you see you’re losing money on a particular keyword because it’s just not converting, stop bidding on that term and funnel efforts into organic search. This by no means is an extensive list of commerce site issues, you still have duplicate content, slow crawl rates, and local listing management issues to deal with but this article should give you a good idea of what you need to do to start getting your site optimised.